9/17（日）　「希望の灯」チェルノブイリ20年救援コンサート天草
　　会場：天草市民センター（熊本県）　　開演：19：00
　　問合せ：0969-54-0315（実行委員会）

9/18（月・祝）　「希望の灯」チェルノブイリ20年救援コンサート熊本
　　会場：日本福音ルーテル・神水教会礼拝堂　　開演：14：00
　　問合せ：096-363-1059

9/20（水）　Taiken堂コンサート＆広河隆一写真展
　　会場：山辺中央公民館ホール（山形県）　　開演：19：00
　　問合せ：023-667-1115（山辺教育委員会）

9/22（金）　国際人権を考えるつどい
　　会場：森ノ宮ピロティホール（大阪）　　開演：13：30
　　問合せ：06-6577-3578（ビューライツ大阪）

9/30（土）　第25回けやき平和チャリティコンサート　
　　会場：府中の森芸術劇場どりーむホール（東京）　　開演：14：00　　
　　問合せ：042-368-3648

10/1（日）　平和コンサート＆原子力空母母港化のおはなし
　　会場：藤沢市労働会館ホール（神奈川県）　　開演：13：30
　　問合せ：0466-34-5843（島田）

10/20（金）　歌とバンドゥーラの夕べin楠
　　会場：楠福祉会館ホール（三重・四日市市）　　開演：18：30　
　　問合せ：059-397-3045（本田）

10/25（水）　松山市民会館（愛媛）

11/3（金・祝）　日大国際関係学部　富桜祭・チェルノブイリ20年救援コンサート　　
　　会場：日本大学国際関係学部　三島キャンパス　　開演：14：00
　　問合せ：090-4987-1644（平嶋）　

11/4（土）　日本のうたごえ祭典in福井　大音楽会　　
　　会場：サンドーム福井　開演：16：00
　　問合せ：0776-28-5299　

11/5（日）　日本のうたごえ祭典in福井　コンサート�U　
　　開演：13：00　会場：ハーモニーホール福井
　　問合せ：0776-28-5299　
　　
【写真：7/7文化講演会「チェルノブイリ原発事故から20年」　提供：平成国際大学】

　・〜・〜〜・〜・〜・〜・〜〜・〜・〜・

9/2１日(木)　 ＮＨＫラジオ第二放送　ロシア語講座（全国）出演
　　放送時間：　午前8時50分〜9時10分　
　　再放送：　午後4時20分〜4時40分
当日はナターシャのオリジナル曲「川だけが知っている」を放送します。ロシア語講座テキスト９月号に歌詞と訳詞が掲載されています。ナターシャのお話は日本語ですので、ロシア語の知識は要りません。

※このほかのコンサート情報はオフィスジルカのホームページをご覧ください。またコンサート開催ご希望の方、メールマガジン（Faxでも提供）配信ご希望の方、オフィスジルカのほうにお問い合わせください。

Tel/Fax　：　03-3692-9751
e-mail　：　info@office-zirka.com　
URL　：　http://www.office-zirka.com