■ボランティア作業日について■
東京事務局では、毎月第1･3土曜日の午後1時30分〜5時30分、ボランティア作業を行っています。ご参加いただける方は､事前にご連絡ください。事務局への電話は平日午前10時〜午後6時の間に､留守の場合は伝言をお願いします。

◆次回ニュース発送◆
12月21日(日) 午前10時〜午後6時ごろ
場所：東京ボランティア･市民活動センター会議室B（JR・地下鉄飯田橋駅徒歩1分）
＊ご都合のよい時間においでください。参加される方は、事務局までご連絡ください。お待ちしています!!

■基金パンフレット■
チェルノブイリを広めていただくために無料でお分けしています。お近くの公共施設やお店などに置いていただけませんか。実費送料のみで何部からでも発送しますので、ご希望の方は事務局までご連絡下さい。英語版・ロシア語版もあります｡

◆転居される方へ◆
住所の変更をご連絡くださる際には､､旧住所もあわせてお書きください。氏名などの変更についても同様にお願いいたします。

■ニュースについて■
募金をくださった方には、その使われ方の報告として原則１年間お送りしています。また、ニュース購読費（2000円／年）も募っております。印刷・発送はほとんど実費の経費でまかなっておりますので、切手代とあわせても購読費以下で間に合います。残金は募金として活用させていただいております。

■振替用紙について■
募金をくださる方の手間をできるだけ省くとともに、口座番号の間違いを未然に防いだり、通信欄に必要な情報を記入していただくことで事務作業の効率化を図るという実際的な目的により、一律に同封させていただいております。決して募金を強要するものではありません。万一、ご心配やご負担をおかけしておりましたら、慎んでお詫び申し上げますとともに、このような目的であることをご理解の上､ご容赦いただけましたら幸いです｡

●前号よりニュースをメール便（宅急便業者による送付）でお届けしています（一部地域を除きます）。郵送費の削減、三つ折作業の軽減、読者の方にも読みやすくお届けできる、など検討した結果です。どうぞご理解ください。