‹~‰‡E•å‹àó‹µ


•å‹àó‹µ

[99”N11ŒŽ•å‹àó‹µ]

—X•ÖU‘ցEŒ»‹à
‹~‰‡Šñ•t‹à
•Û—{”ï
“Á•Ê•Û—{”ï
—¢e
‡Œv@@126Œ
1,736,466‰~
60,000‰~
35,000‰~
165,768‰~

‡@@Œv 1,997,234‰~

[99”N12ŒŽ•å‹àó‹µ]

—X•ÖU‘ցEŒ»‹à
‹~‰‡Šñ•t‹à
•Û—{”ï
“Á•Ê•Û—{”ï
—¢e
‡Œv@@395Œ
6,891,495‰~
540,000‰~
665,000‰~
165,852‰~

‡@@Œv 8,262,347‰~

[99”N1ŒŽ•å‹àó‹µ]

—X•ÖU‘ցEŒ»‹à
‹~‰‡Šñ•t‹à
•Û—{”ï
“Á•Ê•Û—{”ï
—¢e
‡Œv@@129Œ
798,837‰~
270,000‰~
315,000‰~
513,894‰~

‡@@Œv 1,897,731‰~

‹~‰‡ó‹µ
i99”N12ŒŽ`2000”N2ŒŽj

yƒEƒNƒ‰ƒCƒiz
uƒ`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒŠ‰Æ‘°‚Ì‹~‰‡v

@@@“àŽ‹‹¾‹ZŽt‹‹—¿(100$x12ƒ–ŒŽ)@@@@@127,680‰~
@@@–òÜŽti$100x12ƒ–ŒŽj@@@@@@@@127,680‰~
@@@ˆãŽti$60x12ƒ–ŒŽj@@@@@@@@@@76,608‰~
@@@Œo—•”’·i$60x12ƒ–ŒŽj@@@@@@@@76,608‰~
@@@ƒ`ƒFƒ‹ƒ{ƒiƒJƒŠ[ƒi
@@@@ŽwŠöŽÒ‹‹—¿i$60x12ƒ–ŒŽj@@@@@76,608‰~
@@@@U•tŽt‹‹—¿i$60x12ƒ–ŒŽj@@@@@76,608‰~
@@@@ƒoƒ„ƒ“‘tŽÒ‹‹—¿i$50x12ƒ–ŒŽj@@@63,840‰~
@@@bó‘BŽèpŒã’S“–ê]‹‹—¿(12ƒ–ŒŽ)@@@65,968‰~@
@@@—¢ŽqŽx‰‡i17lx6ƒ–ŒŽx300$j@@@@632,420‰~
@@@¢Žq‚Ç‚à‚̉ƁvŒšÝ¥Ý”õŽ‘‹à@@@@@2,845,606‰~
iŠO–±ÈŽx‰‡ˆÏˆõ‰ï‚̏•¬‹à‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBj
@@@ƒ`ƒƒLƒVƒ“(500lx6ƒ–ŒŽ•ª)@@@@@@341,311‰~
uŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚̐¶‘¶v
@@@Ž––±Š‰Æ’Ài2000”N“x•ªj@@@@@@@210,474‰~
@@@“d˜b‘ã@@i2000”N“x•ªj@@@@@@@255,120‰~

yƒxƒ‰ƒ‹[ƒVz
uƒ`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒŠ‚̃TƒCƒ“v

@@@—¢ŽqŽx‰‡i5lx6ƒ–ŒŽx300$j@@@@@159,600‰~
u¢“ï‚Ì’†‚ÌŽq‚Ç‚à‚½‚¿ƒSƒƒŠv
@@@ê]Eˆõ‹‹—¿i$100x12ƒ–ŒŽj@@@@@146,700‰~
@@@—¢ŽqŽx‰‡i9lx6ƒ–ŒŽ@x300$)@@@@@278,100‰~
@@@Ž––±Š‰Æ’Ài2000”N“x•ªj@@@@@@@170,080‰~
@@@—¢e§“xŒo”ïi2000”N“x•ªj@@@@@@@10,630‰~
@@@MAZDAŽÔC—•”•i‘ã@@@@@@@@@@@31,890‰~
uŠó–]21v
@@@•Û—{”ïi2000”N“x•ªj@@@@@@@@3,445,456‰~
@@@“Á•Ê•Û—{”ïi145lx30“úx$10j@@@4,606,650‰~


@‡@@Œv@@@@@@@@@@@@13,825,637‰~

’c‘Ì•å‹àŽÒˆê——

Ž†–Ê‚Ì“s‡ã¤ŒÂl–¼‚͏ȗª‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª¤‘½‚­‚ÌŠF—l‚©‚ç•å‹à¤ØŽèE‚Í‚ª‚«EƒeƒŒƒzƒ“ƒJ[ƒh“™‚Ì‚²Šñ•t‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½BS‚æ‚芴ŽÓ\‚µã‚°‚Ü‚·Bi‡•s“¯EŒhÌ—ªj

12ŒŽ
‚¢‚¸‚݂̉ï^ã–쌴“ø‚̉ï^ŒËâŠw‰€@¶“k‰ï^“ú–{ŽR–­–@Ž›^‚¤‚¦‚̂͂烊ƒTƒCƒNƒ‹‚̉ï^TMƒˆƒIƒKŠy‰€^‹{’˳‰ï@•òŽd•”^Œ§—§²“n‚Z•¶‰»ÕŽÀsˆÏˆõ‰ï^ƒPƒCŽ•‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN^‚à‚Ý‚¶•¶ŒÉ^’©‹uá˜HŽ––±Š^ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[ƒWƒƒƒpƒ“^‹à‘ò‹³‰ï^Œ³’¬ƒJƒgƒŠƒbƒN‹³‰ï@•wl‰ï^²“¡Œõ‘¥@–@—¥Ž––±Š^Ž©‘RŠÂ‹«ƒZƒ“ƒ^[•ƒXƒgƒbƒvEƒUE‚à‚ñ‚¶‚ã‚̉ï^‚ ‚肪‚Æ‚¤ƒlƒbƒgƒ[ƒN^ƒŠƒTƒCƒNƒ‹ƒOƒ‹[ƒvEƒJƒŠ[ƒi^‚²‚Æ‚¤‰ïŒviŠ”j^ç—t—F‚̉ï^—Fˆ¤•xŽmŒ©’¬•Ûˆç‰€^‚«‚½‚ª‚팋—VŠÙ^L“‡‘D‰z‹³‰ï@•wl‰ï^ŽOdEƒ`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒŠ”픘Ž™“¶‹~‰‡•å‹à^{â‹³‰ï¬—r‰ï^Ž©Ž¡˜J“ú–ìŽsEˆõ‘g‡^ŽÀ‹³o”Å•úŽË”\‹äŠy•”^ŽR’JŒZ’í‚̉Ɠ`“¹Š^‚½‚ׂà‚Ì‘º^Ã‰ªYMCA^¼ŽRŒÃ’¬‹³‰ïCS^ƒAƒXƒQƒ“»–ò‡ŠŠ˜ŒËHê^ÔâŽ•‰Èˆã‰@^ì˜a•Ûˆç‰€
1ŒŽ
ÔâŽ•‰Èˆã‰@^{â‹³‰ï¬—r‰ï^ƒCƒGƒXEƒLƒŠƒXƒg‹³‰ï@‹F‚è‚̉Ɓ^“¯ŽuŽÐ‘åŠw@˜J“­ŒoÏŒ¤‹†‰ï^ƒŠƒTƒCƒNƒ‹ƒOƒ‹[ƒvEƒJƒŠ[ƒi^”Žs•úŽË”\‘ª’èŠí‰^‰c‹¦‹c‰ï^ƒ‰ƒ{‚ ‚׃p[ƒeƒB
2ŒŽ
ì˜a•Ûˆç‰€•ƒ•ê‚̉ï^¬‰ ˆóüŠ”Ž®‰ïŽÐ^uƒ`ƒFƒ‹ƒmƒuƒCƒŠ‚ÆŠj‚Ì‘å’nvŽÊ^“WŽ––±‹Ç^ƒJƒgƒŠƒbƒN‹{’˦‰ï@•òŽd•”^East and West‰p‰ï˜bƒT[ƒNƒ‹

Ÿ•½–}ŽÐ‚ÆAdvantage Links Inc.‚æ‚èw‚É‚Á‚Û‚É‚ xi“ú–{Ð‰î‚Ì–{j‚ðŒ»’nƒTƒiƒgƒŠƒEƒ€‚̐}‘ŠÙ‚Ì“ú–{ŒêƒR[ƒi[‚Ö‚ÆŠñ‘¡‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B


ƒjƒ…[ƒX–ÚŽŸ‚Ö